English
Español



In Antigua, there is a little piece of Italy ... La Antigua Vineria

TRADICION ITALIANA

5a. Avenida Sur #34 "A"
Antigua, Guatemala

Tel/Fax:  7832-7370
5912-9352 and 4461-6830
 

Menú de la Cafateria Italiana da Beppe e Paolo

Antipasti


Prosciutto e Melone                                                                         Q 85.00
Slices of fresh cantelope served with thin slices of prosciutto

Prosciutto e Camembert                                                                  Q 85.00

Camembert cheese slices and served with thin slices of prosciutto

Antipasto Italia                                                                                 Q 85.00

Salame, Prosciutto Crudo, variedad de quesos, Berenjena,
Zucchini, Aceitunas y CSB*
(Para dos o más personas)

Italian Antipasto

Salame, Prosciutto, a variety of cheese, Marinated Eggplant,
Zucchini squash, Olives & spices. For two persons.

Antipasto Vegetariano                                                                     Q 85.00

Corazones de Alcachofa, Zucchini, Champiñones, Chile Pimiento,
Aceitunas negras, Tomate Deshidratado y
variedad de Quesos.

Antipasto Vegetarian

Artichoke Hearts, Zucchini squash, Fresh mushrooms, Red pepper,
Black olives, Sundries tomatoes & variety of cheese.

Boca Italia                                                                                        Q 60.00

Lo mismo del  Antipasto Italia, para una persona

The same as the Italian Antipasto for one person.

Bruschetta                                                                                        Q 50.00

Pan tostado con tomate picado, ajo,

Champiñones, perejil y queso fundido

Insalata Caprese                                                                              Q 55.00

Tomate entero rodajado, con queso Mozzarella Fresco

Aceitunas, Orégano, Albahaca y CSB*

Caprese Salad

Fresh tomatoes topped with fresh Mozzarella cheese

Black olives, with Oregano and fresh Basil & Seasoning

Ensalada Mediterránea                                                                   Q 55.00

Trozos de queso Mozzarella, Tilsit, Gruyere, Hemmental,

Aceitunas negras, Chile pimiento, Huevo duro

Mediterranean Salad

A variety of sliced cheese, Mozzarella, Tilsit, Gruyere & Hemmental,
Black olives, Red pepper & Hard boiled egg.

Panini                                                                                                Q 55.00

Prosciutto crudo, cuatro quesos y CSB*

Sandwich

Four cheese and Prosciutto

Porción de Papas  Fritas  CSB*                                                                      Q 30.00

French fried Potatoes with seasoning.

Ensalada                             MixtaPequeña Q 30.00           Grande Q 55.00

                                             Small                                      Large

Sopas:  Verdura, o  Pollo                            
                                    Q 50.00

Vegetable, or Chicken  soup.

*CSB  Con  la  Sazon  de  Beppe!

With  Beppe’s  Top  secret  seasoning!

 

Pura Pizza Italiana

                  ¡Extra Fina y Suave!

 

 

Margherita          Mozzarella, trozos Tomate, Salsa de Tomate            Q65.00

 

Napolitana           Mozzarella, Orégano, Salsa de Tomate, Anchoas

                              Aceitunas                                                               Q70.00

 

Capricciosa          Mozzarella, Salsa de Tomate, Orégano, Jamón,

                              Aceitunas Negras                                                    Q70.00

Alla Trattoria       Mozzarella, Salsa de Tomate, Orégano, Jamón,

                              Hongos Jamón y Aceitunas Negras                          Q85.00

 

Hawaiana             Mozzarella, Tomate, Orégano y Piña                        Q75.00

 

Focaccia               Pizza Blanca, Orégano, Romero y Olio d’ Oliva       Q66.00

 

Quattro Formaggi  Pizza con Cuatro Quesos: Mozzarella, Camembert,

                                Gruyere, Tilsit y Salsa de Tomate.                         Q80.00

 

Siciliana                Salame Picante, Salsa de Tomate, Anchoas,

                              Mozzarella y Aceitunas.                                           Q85.00

 

Quattro Stagioni   Mozzarella, Salsa de Tomate, Hongos, Verdura,

                              Jamón.                                                                    Q85.00

 

Espinacas              Mozzarella, Salsa de Tomate, Ajo y Espinacas         Q75.00

Alla Enzo               Mozzarella, Salsa de Tomate, Albahaca, Hongos,
                               Aceitunas Y trozos de tomate                                  Q80.00

Maurizio         Mozzarella, Salsa de Tomate, Champiñones, Prosciutto,
                        Aceitunas Negras, Queso Gorgonzola, Jamon y Salame. Q90.00

 

Calzone           Mozzarella, Salsa de Tomate, Orégano, Jamon.              Q75.00

                               

Vegetariana    Mozzarella, Salsa de Tomate, Corazón de Alcachofas,

                        Champiñones, Albahaca Y Vegetales de Estación           Q80.00


I Primi Piatti

 

Aglio olio e Peperoncino

Garlic, Olive Oil and Cayenne pepper

 

Ajo, Aceite de Oliva, Chile seco y CSB*

Con Spaghetti, Penne, Fettuccine                                                              Q78.00

Con Gnocchi o Tortellini                                                                          Q89.00

 

Pomodoro  e  Basilico  o  Menta

Fresh tomato, Garlic & Basil or Mint

 

Tomate Fresco, Ajo, Albahaca y CSB*

Con Spaghetti, Penne, Fettuccine                                                             Q 78.00

Con Gnocchi o Tortellini                                                                         Q 89.00

 

All’’Arrabbiata

Spicy Pasta

 

Tomate Fresco, Ajo, Albahaca, Chile seco y CSB*

Con Spaghetti, Penne, Fettuccine.                                                            Q78.00

Con Gnocchi o Tortellini                                                                         Q89.00

 

Alla Panna

Pasta  with  Cream  Sauce  and  Ham

 

Con Crema, Jamón Y CSB*

Con Spaghetti, Penne, Fettuccine                                                            Q78.00

Con Gnocchi o Tortellini                                                                        Q89.00

 

Ai   Funghi

Pasta  with  Cream  Mushrooms

 

Con Crema, Hongos y CSB*

Con Spaghetti, Penne, Fettuccine                                                           Q80.00

Con Gnocchi o Tortellini                                                                       Q90.00

 

Alla Puttanesca

Pasta  with  Tomato  sauce,  Garlic,  Basil,  Capers,
Anchovies & Black Olives

 

Salsa de Tomate, Ajo, Albahaca, Alcaparras Anchoas y CSB*

Con Spaghetti, Penne, Fettuccine                                                           Q78.00

Con Gnocchi o Tortellini                                                                       Q89.00

 

Pasta Al Pesto

 

Con Spaghetti, Penne, Fettuccine                                                           Q78.00

Con Gnocchi o Tortellini                                                                       Q89.00

 

Pasta  Primavera

Your  choice  of  Pasta  served  with  fresh  vegetables.

 

Pasta con verduras frescas y CSB*

Con Spaghetti, Penne, Fettuccine                                                           Q78.00

Con Gnocchi o Tortellini                                                                       Q89.00

 

Carbonara

Fresh bacon, egg, onion & garlic

 

Tocino, Huevo, Cebolla, Ajo y CSB*

Con Spaghetti, Penne, Fettuccine                                                          Q78.00

Con Gnocchi o Tortellini                                                                       Q89.00 

Pasta  Al  Ragu o  “Boloñesa”

Con Spaghetti, Penne, Fettuccine                                                            Q78.00

Con Gnocchi o Tortellini                                                                        Q89.00

 

Lasaña de Carne                                                                              Q 85.00

 

Fundida

Any of our Pasta dishes covered in mozzarella cheese and baked in the oven!

Cualquier Pasta con su salsa favorita puesta al Horno con mozzarella y CSB*     Q 99.00

Otros Platos:

Risotto Alla Trattoria

Tomate, Perejil, Hongos, Parmesano, Vino y CSB*                                 Q85.00

Pollo a la Plancha      

Filete de pechuga de pollo, Papas Fritas, Ensalada y CSB*                        Q80.00

Pollo al Vino

Filete de pechuga de pollo con Salsa de vino y crema Ajo,

Romero, acompañado con Papas Fritas, Ensalada y CSB*                        Q80.00

Vitel Tonne                                                                                         Q90.00

 

Fettine di Maiale

En salsa de Brandy y crema
Acompañado papas Fritas, Ensalada y CSB*
                                        Q85.00

Filete de Pescado                                                                               Q90.00

 

Bebidas

Café                                                                                                   Q12.00

Café Espresso                                                                                   Q18.00

Capuccino                                                                                         Q18.00

 

Fruit Punch                                                                                        Q22.00

 

Licuado de frutasQ 22.00

 

Limonada Fresca                                           Peq. 18.00      Grand. Q22.00

Naranjada Fresca                                          Peq. 18.00      Grand. Q22.00

Gaseosas
Coca Cola  
                                                                                        Q16.00

Agua tónica (Agua quinada)                                                             Q18.00

Agua Pura bot. Peq.                                                                          Q10.00

Agua San Pellegrino                                                                          Q30.00

 

Postre:

Hecho en Casa:

Tiramisu`                                                                                           Q28.00

Flan de La Casa de Don Beppe                                                        Q28.00


Con Antigua receta Le ofrecemos:                                                                                                                                                                     

El Bunet Della Nonna Lucia.              J   Q 30.00

                  Semifrio J

 

Productos Artesanales Hecho en Casa,

Con Antigua Receta Italiana:

 

Mermeladas en diferente

Sabores y Precios

 

Fresa, Uva, Nectarina, Cerezas

En diferentes Licores y Diferente Precios

 

Limoncello

Botella 500 ml. Q60.00

                                             

English
Español



In Antigua, there is a little piece of Italy ... La Antigua Vineria

TRADICION ITALIANA

5a. Avenida Sur #34 "A"
Antigua, Guatemala

Tel/Fax:  7832-7370
5912-9352 and 4461-6830